寄北
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
轻调锦瑟弄哀歌,飘入天台剩几何
仙枕有凭抟绮梦,灵槎无分到银河
纵容丝网千年鲤,成就命宫一段魔
暗使今生虚断送,芳心可许再生么
译文 / 白话释义
轻轻地拨动锦瑟弹奏出哀伤的歌声,这歌声飘入天台山还能剩下多少呢。仙人的枕头有凭借能让我舒展绮丽的梦境,神奇的木筏却没有缘分到达银河。放纵那丝网想要捕捉千年的鲤鱼,却成就了命宫中的一段魔障。暗暗地让今生白白地断送,那芳心是否可以许诺给来生呢。
注释
装饰华美的瑟,通常用以比喻美好的事物或年华。;山名,常被视为神仙居所,在诗中象征着虚幻的境界。;传说中仙人所用的枕头,具有神奇的功效,能让人做美梦。;神话中能乘往天河的木筏,这里象征着难以实现的愿望。;用丝编织的网,常用来比喻诱惑或陷阱。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘仙枕有凭抟绮梦,灵槎无分到银河’,将虚幻的仙枕和木筏与现实的情感相融合,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,通过‘暗使今生虚断送,芳心可许再生么’等语句,深刻地展现了诗人内心的无奈和对情感的执着。意境营造方面,整体氛围较为空灵、哀怨,如‘轻调锦瑟弄哀歌’所描绘的情景,给人以深深的触动。主题思想上,可能是在表达对一段感情的追悔和对未来的迷茫,同时也透露出对爱情的渴望与期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。