寄曾浦生曲家
现代 · 何永沂 · 七言
原文
初逢正值暮春时,花落飘浮染半池
沦落天涯同一慨,寂寥长岛感相知
劫波君戒交新友,风雨谁来唱和诗
记否凤凰红树下,月明竞数火柴枝
浮沉宠辱总从容,十载曲痴若梦中
打字登梯身战战,守门无电眼蒙蒙
杉梁可卖三抽一,唱片能烧黑映红
最是难交大字报,如何批判右倾风
译文 / 白话释义
初次相逢正好是暮春时节,落花漂浮沾染了半个池塘。流落天涯有着相同的感慨,在寂寥的长岛感受到相互理解。劫难之中你告诫不要结交新友,风雨之时谁来一起作诗唱和。还记得在凤凰红树下,明月下争相数着火柴枝。在浮沉荣辱之中总是从容,十年痴迷于曲就像在梦中。打字登梯时身体颤抖,守门没有电时眼睛模糊。杉树的梁可以卖掉三分之一,唱片能烧得黑红相间。最难以交的是大字报,如何批判右倾之风呢?
注释
春季的最后一个月,即农历三月。此时百花凋零,象征着时光的流逝和生命的短暂。;流落、潦倒。形容诗人在天涯漂泊、处境艰难的状态。;佛教语,指灾难、苦难。在诗中表示经历的艰难困苦和时代的变故。;政治思想上,认识落后于实际,不能随变化了的客观情况变化、前进,甚至违背客观发展规律的倾向。在诗中反映了特定历史时期的政治思潮。;“文化大革命”中群众发表意见的一种形式,通常用大幅纸张书写。在诗中体现了当时特殊的社会现象和政治氛围。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如初逢暮春的美好与流落天涯的寂寥相对比,展现出人生的起伏。情感表达真挚而深沉,通过对各种经历的描述,传达出对过去时光的怀念以及在复杂社会环境下的感慨。意境营造上,暮春落花的景象营造出一种略带忧伤的氛围,让读者能感受到诗人内心的情感波动。主题思想上,主要围绕着诗人的人生经历、友情以及在特定历史时期的遭遇展开,反映了那个时代的一些特点和人们的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。