寄陈来献
明 · 李云龙 · 五言
我本是超凡脱俗如同紫霞中的仙人,却错误地降生在这尘世凡间。八方之风每日交相吹拂,五行之气几乎让我不能自主。就像落入井中遇到四条蛇,爬上树又碰到两只老鼠。被功名利禄遮蔽本是人们所喜爱的,而修养身心实在是非常辛苦。你怀着奇特的志向,我跟从你便得到真正的伙伴。你能亲口传授修道的秘诀,亲手补写仙经。大丈夫应抗争高远的天空,怎肯像草木一样腐朽。而我像一颗遗失的玄珠,想要寻觅却不知在何处。遥远的飞云顶端,远远地通往仙人居住的紫府。希望你振奋你修长的翅膀,等待我一起高飞远举。
本指神仙或仙人,这里诗人用以自比,暗示自己本应是超凡脱俗之人。;佛教语,指世间能煽动人心之八事:利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐等,这里泛指尘世中的各种影响因素。;五行之气,这里指人的精气神等受尘世影响而不能自主。;佛教语中的一种比喻,象征着人生的种种危险和不安定。;与‘四蛇’类似,也是象征尘世中的危机。;指道教修炼的秘诀。;道教的仙经之类的典籍。;道家、道教语,比喻道的实体,这里诗人以玄珠自比,表示自己的迷失。;道教称仙人所居。
从文学手法上看,这首诗运用了许多象征和比喻的手法。如‘入井遇四蛇,上树逢二鼠’,以‘四蛇’‘二鼠’象征尘世中的危险和不安定因素,使抽象的概念具象化。情感表达方面,诗中既有对尘世生活的无奈和厌倦,如‘余本紫霞人,误落在尘土’,又有对友人的期许与志同道合之感,像‘之子抱奇尚,相从得真侣’。在意境营造上,诗构建了一个超凡脱俗的仙境与尘世相对比的意境,紫霞、紫府等词汇描绘出神秘而美好的仙境,与尘世的尘土、八风、四蛇二鼠等危险混乱的景象形成鲜明反差。主题思想上,表达了诗人不甘于尘世的庸碌,渴望超脱,同时也希望与友人一起追求高远目标的愿望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。