寄弟
唐 · 吕从庆 · 七言绝句
原文
函罢家音又拆看,添书绝句报平安
丰溪渔叟生涯定,明月清风一钓竿
译文 / 白话释义
刚刚写完家书就又拆开来看,再添写绝句来报平安。丰溪的渔翁生活已经安定,明月清风之下手持一根钓竿。
注释
信件,这里用作动词,写信。hán;结束,完毕。;地名。;老渔翁。sǒu;生活。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出诗人的行为与心境。如‘函罢家音又拆看’,通过简单的动作描写,生动地表现出诗人对家书的珍视与复杂的心理状态。情感表达上,传达出一种宁静、恬淡的情绪,诗人通过描述自己像‘丰溪渔叟’般的生活,展现出对安定生活的满足感。在意境营造方面,‘明月清风一钓竿’构建出一种清幽、闲适的意境,明月、清风、钓竿等意象组合在一起,仿佛让人看到一幅宁静的渔翁垂钓图。主题思想上,表达了诗人远离喧嚣,对平静、安稳生活的向往与自得其乐的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。