寄地理先生赵思立
明 · 陈琏 · 七言律诗
原文
先生真是地行仙,来住人间九十年。
对酒有时招鹤舞,寻山何处访牛眠。
黄花满圃秋容淡,白发盈簪雪色鲜。
闻说青囊多有验,不知今日有谁传。
译文 / 白话释义
先生真像是地行仙,在人间往来居住了九十年。喝酒的时候有时会招来仙鹤起舞,探寻山林时不知到哪里去寻找牛眠之地(风水宝地)。满园的黄花使得秋天的景色淡雅,满头白发插满发簪如雪一般鲜明。听说先生的青囊之术大多很灵验,不知道如今有谁来传承。
注释
神话中的一种仙人,常行走于人间。这里用来形容赵思立先生如同仙人般不凡。;即牛眠地,为一种风水宝地。相传晋陶侃父葬牛眠地后,陶侃官至大司马。这里指代风水宝地,暗指先生懂风水之类的学问。;指古代医卜星相之类的方术。这里指赵思立先生的相关方术。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明赵思立先生如同地行仙,用夸张手法,形象地写出其非凡之处且年寿高。颔联‘对酒有时招鹤舞’营造出一种超凡脱俗的意境,通过描写先生对酒招鹤的举动,展现其高雅闲适的生活情致,‘寻山何处访牛眠’则融入典故,增加了诗歌的文化内涵。颈联通过描写黄花满圃和白发盈簪的画面,一为秋景的淡雅写照,一为先生外貌特征的刻画,以景衬人,情景交融。尾联‘闻说青囊多有验,不知今日有谁传’则从侧面烘托出先生技艺的高超,同时也表达出对其技艺传承的担忧,深化了诗歌的主题。在情感表达方面,既有对赵思立先生的敬重、羡慕之情,也有对传统技艺可能失传的惋惜之情。在意境上,既有超凡脱俗的仙境之感,又有淡雅宁静的秋意之境。主题思想围绕着对赵思立先生的描述、崇敬以及对其技艺传承的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。