寄丁二侃
明 · 高启 · 七言绝句
原文
江头斜日草初薰,日断归鸿隔楚云。
旧日因居相近住,每思家处独思君。
译文 / 白话释义
江头夕阳斜照,青草刚刚散发出香气,极目远望,归雁消失在楚云之外。过去因为居住的地方相近,每当思念家乡的时候就会独自思念你。
注释
这里指草发出香气。
赏析
这首诗意境悠远而略带惆怅。从文学手法上看,首句通过描写江头夕阳下初薰的草这一景象,奠定了一种略带感伤的氛围,是借景抒情的手法。'斜日'、'草初薰'描绘出日暮时分的景象,给画面增添了一抹幽情。'日断归鸿隔楚云'则进一步通过描写望断归鸿这一细节,加深了这种悠远和惆怅的感觉,归鸿往往象征着游子的思乡之情或者传递书信的意象,这里暗示着对友人的思念却难以传达。情感表达上,诗中主要传达出对友人的思念之情,这种思念与思乡之情相融合,显得更加真挚深沉。主题思想围绕着思念展开,无论是思念家乡还是思念友人,都体现出诗人内心丰富的情感世界。意境上营造出一种日暮怀人的悠远、惆怅的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。