寄东湖诗隐仲山江丈
明 · 解缙 · 七言绝句
原文
诗隐东湖看白云,青莲翠竹自为群
一从亡友哀歌断,樽酒何人与论文
译文 / 白话释义
在东湖隐居的诗人仲山江丈看那天空的白云,青莲和翠竹相伴为群。自从故去的友人哀歌断绝之后,还有谁能与我饮酒谈论文章呢。
注释
指隐居的诗人。;青色莲花,常象征着洁净、高雅。;谈论文章。
赏析
从意境上看,前两句勾勒出一幅宁静且充满诗意的画面,‘东湖’‘白云’‘青莲’‘翠竹’等意象组合在一起,营造出一种清幽高雅的意境。写作手法上,首联通过对仲山江丈所处环境的描写,以景衬人,烘托出他如同这清幽之景般的高雅脱俗。后两句情感急转直下,运用对比手法,以前有亡友可一起论文饮酒,现在友人已逝,只剩下孤寂,强烈地表达出对亡友的思念以及如今知音难觅的惆怅之感。主题思想围绕着对隐居友人的描述以及对亡友的怀念,反映出诗人对友情的珍视以及对知音难再得的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。