解嘲十绝呈浩西堂 其八
宋 · 释绍嵩 · 七言绝句
原文
不知经世竟如何,转看人情败意多
頼有好山供客眼,此生吾亦未蹉跎
译文 / 白话释义
不知道经营世事最终会怎样,转过头来看人世间的情形令人扫兴的事很多。幸亏有美好的山景供给客人观赏,这一生我也不算虚度光阴。
注释
治理国事,经营世事。;同‘赖’,依靠;幸亏。lài;虚度光阴。
赏析
从文学手法上看,首联采用了直抒胸臆的手法,直接表达出对经世的迷茫以及对人情世故的失望之感。颔联则是转折,通过‘頼有’一词引出了新的景象——好山,这里是借景抒情,以美好的山景来舒缓前文的失意情绪。在意境营造上,诗的前两句勾勒出一种对世事、人情感到无奈的低沉意境,而后两句因‘好山’的引入,使得意境变得开阔和明朗起来。在情感表达方面,诗人先表达了对世间诸事的不满与困惑,后又因有好山可赏而自我安慰,体现出一种豁达乐观的情绪。主题思想围绕着对经世、人情的感悟以及对自身生活的一种积极的审视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。