皆春

宋 · 叶茵 · 五言绝句

原文
一气融万象,大哉造化仁。
自耕还自凿,熙熙康衢民。
译文 / 白话释义

一种元气融合世间万物,伟大啊,大自然的造化是如此仁爱。自己耕种又自己开凿(水源等),大道上的百姓们欢乐和乐。

注释

一种元气,指天地间混沌之气。;融合,容纳。;世间的一切景象。;自然界的创造者,也指自然。;自己耕种。;自己开凿(如水井等)。;和乐的样子。;四通八达的大路,此处指大道上的。qú

赏析

从文学手法上看,首句‘一气融万象’运用了夸张的手法,以一种宏大的视野,写出了元气包容世间万物的壮阔,展现出一种雄浑的气象。‘大哉造化仁’直接抒情,表达对造化的赞美之情,以‘大哉’这一感叹词增强情感的强烈程度。在情感表达方面,通过描写百姓自耕自凿的生活,传达出一种安居乐业、自给自足的满足感,而这种对百姓生活的描写背后,也蕴含着诗人对美好生活的向往和对太平盛世的歌颂。在意境营造上,诗中既有对宏大的自然造化的描绘,又有对百姓世俗生活的勾勒,二者融合,形成一种宏观与微观相结合的和谐意境。主题思想围绕着对自然的敬畏、对百姓生活的肯定以及对美好生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。