节候

现代 · 刘雄 · 五言律诗

原文
节候已新暖,山林仍旧寒
青毡烘电气,黄卷掩悲欢
多欲诚自苦,三餐应不难
虫声侵枕夕,未觉此身单
译文 / 白话释义

季节气候已经开始新的温暖,山林却依旧寒冷。青色的毡毯被暖气烘热,黄色的书卷掩盖着悲欢离合。欲望过多确实会让自己受苦,一日三餐应该不会太难。夜晚虫子的叫声侵入枕头,却没有感觉到自己的身体孤单。

注释

节气和气候,指时节的变化。在诗中用于描述季节的更替和气候的冷暖变化。;青色的毛毡,常借指故乡或故土。在诗中可能只是描绘物品,也可能蕴含着对故乡的思念之情。;指书籍。古时纸张未发明之前,常用黄色的绢帛书写书籍,故以‘黄卷’代指书籍。这里的‘黄卷’可能是诗人读书时的场景,也可能象征着知识和文化。;虫子发出的声音。在诗中起到烘托夜晚宁静氛围的作用,同时也增添了一丝清幽之感。

赏析

在文学手法上,通过‘已新暖’与‘仍旧寒’的对比,鲜明地展现了季节交替时山林环境的差异,给人以强烈的视觉冲击,使读者能深刻感受到季节变化的微妙。情感表达方面,前两句既写出了对新暖季节的期待,又流露出对山林寒冷的无奈,情感细腻而复杂。意境营造上,营造出一种在季节变化中,山林环境独特的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,探讨了季节变化对环境和人的影响,以及人们在面对不同境遇时的内心感受,富有哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。