阶前树
明 · 李之世 · 五言律诗
原文
嘉树发芳蕤。
亭亭复在兹。
年深霜藓剥,根古石文移。
寒影半栖壁,凉蟾来挂枝。
谁人解幽赏,只是爱华滋。
译文 / 白话释义
台阶前的树木。美好的树木绽放着茂盛的花朵。高高挺立着又在这里。岁月久了霜和苔藓使外皮剥落,树根古老石头的纹理也发生了改变。清冷的树影有一半栖息在墙壁上,清冷的月亮来到枝头悬挂。有谁懂得这种幽静的赏玩呢,人们只是喜爱它茂盛美好的样子。
注释
盛开而下垂的花。;高耸直立的样子。;石头的纹理。;清冷的影子,这里指树影。;指秋月。传说月中有蟾蜍,所以用蟾指代月亮。;清幽的赏玩。;美好繁茂,这里指树的茂盛样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽冷、寂寥的氛围。诗中的嘉树虽是美好的存在,但周围的环境如‘年深霜藓剥,根古石文移’却透露出岁月的沧桑与孤寂。‘寒影半栖壁,凉蟾来挂枝’更是通过寒影和凉蟾这样清冷的意象,强化了这种幽冷的意境。 从写作手法来看,诗人运用了细节描写,细致地刻画了树的状态,像描写树的外貌‘嘉树发芳蕤。亭亭复在兹’,还有岁月在树上留下的痕迹‘年深霜藓剥,根古石文移’。同时采用了对比的手法,人们只爱华滋,而不解幽赏,将世俗的喜爱与诗人独特的审美形成鲜明对比。 在情感表达方面,诗人对这阶前树有着独特的欣赏之情,这种欣赏是孤独的,因为没有人能理解这种幽赏,从中流露出一种不被理解的落寞与对自我独特审美的坚持。主题思想上,探讨了美与欣赏、世俗与高雅审美的差异等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。