偈二十二首 其一八
宋 · 释子淳 · 五言绝句
原文
湛然无变异,虚彻有灵通
妙尽功忘处,咸归寂照中
译文 / 白话释义
(内心)澄澈没有变化,空灵通透而有灵慧通达。在精妙到极致、功用忘却的境地,都归入寂静观照之中。
注释
清澈、澄澈的样子,读音:zhàn rán;空明通透,读音:xū chè;灵慧通达;佛教语,以寂静之妙慧观照诸法,读音:jì zhào
赏析
从文学手法上看,此诗采用了直述的方式,简洁明了地传达出一种禅意境界。诗句对仗工整,‘湛然’对‘虚彻’,‘无变异’对‘有灵通’,‘妙尽功忘处’对‘咸归寂照中’,增强了诗歌的节奏感和形式美。在情感表达方面,整首诗传达出一种宁静、空灵的情感,没有世俗的喜怒哀乐,而是沉浸于一种超凡的禅境之中。在意境营造上,构建出一种澄澈、空灵、寂静的意境,仿佛将读者带入到一个远离尘世喧嚣的静谧世界。主题思想围绕着禅学中的境界展开,阐述了一种修行到极致,内心达到空灵、寂静并能观照万物的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。