偈二十二首 其一二
宋 · 释洵 · 七言绝句
原文
不是玄妙奇特,亦非圣解凡情
茂林芳草摧残尽,坐看春风吹又青
译文 / 白话释义
这不是什么玄妙奇特的东西,也不是超凡的理解或者凡俗的情感。茂密的树林和芬芳的芳草被摧毁殆尽,(我却)安然坐着看春风吹过之后又重新变绿。
注释
jì,佛经中的唱词。;深奥微妙。;超凡的见解。;凡人的情感。;茂密的树林。;使遭受严重损害。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了否定的手法,通过‘不是’‘亦非’直接排除了‘玄妙奇特’和‘圣解凡情’,这种手法的运用,引发读者的好奇,到底要表达什么呢?后两句描绘了具体的景象,‘茂林芳草摧残尽’是一种衰败、消逝的景象描写,而‘坐看春风吹又青’则形成鲜明的对比,在对比中呈现出一种生命的顽强与轮回的哲理。在情感表达上,诗人有着一种淡定从容,面对事物的毁灭和重生,他能够‘坐看’,表现出一种超脱物外的心境。在意境营造上,从衰败的景象迅速转换到春风吹又生的生机之景,意境开阔且富有变化。主题思想则包含对生命规律的思考,以及超脱于事物表象的一种淡然态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。