偈二十首 其三
宋 · 释鼎需 · 诗词
原文
子能承父业,赚杀几多人
家破人亡后,无门寄此身
愁人莫向愁人说,说向愁人愁杀人
译文 / 白话释义
儿子如果能够继承父亲的事业,会欺骗误导很多人。家庭破败、人已死亡之后,自己没有归宿安身。忧愁的人不要向忧愁的人诉说(忧愁之事),如果向忧愁的人诉说,会让忧愁的人更加忧愁。
注释
骗死,这里是欺骗、误导极多的意思。;寄托,依附。
赏析
从文学手法上看,这首诗直白质朴,没有华丽的辞藻,以一种简单直接的语言叙事说理。前两句‘子能承父业,赚杀几多人’阐述了一种社会现象或者观念,可能是批判那种盲目因袭父辈传统而带来的不良后果,话语简短却引人深思。‘家破人亡后,无门寄此身’进一步描绘了这种不良传承或者其他因素导致的悲惨结果,画面感很强,从有家有业到无家可归,形成鲜明对比。情感表达上,充满了一种悲叹和警示之情。从愁人莫向愁人说的重复强调中,更深刻地表达出忧愁难以排遣,以及一种对这种境遇的无奈之感。在意境营造上,整体营造出一种凄惨、无助、忧愁的氛围。主题思想上主要是对某种社会现象或者人生境遇的批判、警示以及对忧愁情绪的表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。