揭天谣九首

明 · 周玄 · 七言律诗

原文
白天戛云漏龙歇,九道愁泉土花咽。
衰蛩粉壁牵暗光,残霞堕溪藤葛凉。
苦烟恨骨埋蒿里,哭声水寒凝不起。
青屏玉女断香魂,露黛如啼怨秋鬼。
译文 / 白话释义

白天戛然而止,云间似有龙的行迹停歇,九道忧愁的泉水在苔藓间幽咽。衰残的蟋蟀在粉壁下牵扯着黯淡的光影,残留的晚霞落入溪中,溪边藤葛一片寒凉。痛苦的烟雾中,含恨的尸骨埋于荒草丛中,哭声让寒冷的水凝结不再流淌。青色屏风里的玉女香魂断绝,带着露水的黛眉好似啼哭怨恨的秋鬼。

注释

戛,有敲击的意思,戛云这里形容一种突然停止的状态,如同敲破云层一般突然,云不再流动。;苔藓,这里用土花来描绘泉边生长的苔藓,富有古朴的意味。;本是山名,相传为死人的葬地,这里指埋葬尸骨之处。;青色的屏风,这里可能指代一种室内的陈设,同时也是玉女所在之处的一种象征。;带着露水的黛眉,黛眉是古时女子用黛画眉,这里用来形容玉女或者秋鬼的眉,增添哀怨之感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种阴森、凄凉、哀怨的氛围。通过描写白天云间龙歇、愁泉呜咽、衰蛩牵光、残霞堕溪、蒿里埋骨、玉女断魂等一系列景象,组合成一幅充满死亡、哀怨与冷寂的画面。在写作手法上,运用了多种意象叠加的方式,如将不同的自然景象与死亡、哀怨的事物相结合,强化了整体的氛围。从情感表达来看,充满了对死亡、哀怨的深切感受,可能是对人生无常、死亡悲哀的一种喟叹。主题思想上,展现了一种对死亡、凄凉的深度关注以及对消逝事物的哀怨之情。诗人通过这些冷色调的意象和凄惨的场景,传递出一种深沉的哀伤和对生命归宿的忧思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。