结网
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
蟹肥新白露,螺瘦未秋分。
蚬子飞乘雾,鱼花起似云。
久于渔事熟,未了海翁勤。
结网无如尔,垂竿不在君。
译文 / 白话释义
螃蟹肥美的时候正是新白露时节,螺蛳瘦了还没到秋分。蚬子乘着雾气飞翔,鱼花涌起像云朵。长久从事渔业对事情很熟悉,也没有结束海翁的勤劳。编织渔网没有像你这样的,垂下鱼竿的却不是你。
注释
一种贝类,生活在浅海泥沙中,肉味鲜美。;贝类动物,壳圆形或心脏形,肉可食。;还没到秋分这个节气,秋分是秋季的第四个节气,此时昼夜等长,天气逐渐转凉。;螃蟹长得很肥美,通常在秋季螃蟹成熟时口感最佳。;螺蛳变得瘦了,可能是因为季节变化或生长阶段的原因。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对螃蟹、螺蛳、蚬子、鱼花等自然景物的描写,营造出了一幅生动的海边渔事画卷,如‘蟹肥新白露,螺瘦未秋分’,对仗工整,形象地写出了不同时节海鲜的状态。情感表达上,展现了对渔业生活的熟悉与感慨,以及对海翁勤劳精神的赞赏。意境营造上,简洁而富有生活气息,让读者仿佛置身于海边的渔村中。主题思想方面,以渔事为切入点,表达了对大自然和渔业生活的热爱与敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。