解语花 春意满前,东君将至,作此迓之
近代 · 邓嘉缜 · 五言
原文
雪酥屐齿,冻缩檐牙,寒意新来浅
骚情缱绻,梅花绽、暗逗春魂一线
将春试劝
自那日送归依恋
经万千、偻指回肠,又盼东风面
闻道渡江甚便
记花明柳暗,前踪未远
萋萋芳甸
经年别,忍听王孙凄怨
芳韶密眷
似袅晴丝难剪
待云????、迎到东君,野绣青郊遍
译文 / 白话释义
雪花如酥般在屐齿上留下痕迹,屋檐的棱角因寒冷而收缩,新的寒意渐渐变浅。骚人的情意缠绵婉转,梅花绽放,暗暗逗引出一丝春的魂魄。试着劝说春天归来。自从那日送别后一直依恋不舍。经过了万千次,屈指计算着回肠九转,又在期盼着东风的容颜。听说渡江十分便捷。记得花明柳暗的景象,先前的踪迹还未远去。芳草萋萋的郊野。离别一年了,忍心听到王孙的凄怨之声。美好的韶光饱含着深情。就像袅袅飘动的晴丝难以剪断。等待着云车,迎接东君到来,野外的锦绣遍布在青青的郊野。
注释
像酥油一样细腻、柔软。这里形容雪花的质地。;形容情意缠绵,难舍难分。在词中表现骚人的情意深沉。;屈指计算。这里表达对时间的计算和对离别的思念。;古代一种有帷幕的车。词中借指迎接东君的车。
赏析
从文学手法来看,此词运用了拟人的手法,如‘梅花绽、暗逗春魂一线’,将梅花拟人化,赋予其逗引春魂的动作,生动形象地写出了春天即将来临的气息。情感表达上,通过对春归的期盼、对离别的不舍等情感的抒发,使读者能深刻感受到作者内心的情感波动。意境营造上,描绘了雪、屐齿、檐牙、梅花等景物,营造出一种清冷而又蕴含生机的意境。主题思想方面,主要表达了对春天的期盼和对离别的感慨,体现了作者对自然和生活的热爱与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。