借韵戏拟大言一首

明 · 孙承恩 · 七言

原文
天为积气地积块,四极八埏作肩背。
泰华卓荦奠两案,江河萦纡横一带。
扬斗柄兮酌天浆,截鹏胔兮作殽脍。
手擎日月弄明珠,足蹑山河嫌细碎。
独骑凤皇参帝庭,坐掣蛟龙畜溪濑。
搦长矢兮射九乌,挥雄剑兮倚天外。
浩浩独入无穷门,浑浑自与元气会。
已将万古等须臾,更蹴三山填渤海。
译文 / 白话释义

天是积聚的气体,地是积聚的土块,四方极远之处和大地边缘当作肩背。泰山、华山高耸着像放置的两个几案,长江黄河蜿蜒如同横亘的一条衣带。举起北斗七星舀取天上的仙浆,截取大鹏的肉来做菜肴。手中托着日月把玩明珠,脚踩山河还嫌它们太微小。独自骑着凤凰参拜天帝的宫庭,坐着牵住蛟龙使它像家畜一样待在溪涧。握住长箭射下九个太阳,挥舞着长剑靠在天边。浩渺广阔地独自进入无尽之门,混沌懵懂地与天地元气相会。已经把万古等同于片刻,还要把三座仙山踢进渤海。

注释

指四方极远之地。;大地的边际。;形容卓越、突出。;带有腐肉的尸骨,这里指大鹏的肉。;鱼肉等荤菜,这里指菜肴。;踩、踏。;拉、拽。;握、拿着。;踢。

赏析

这首诗运用了大胆奇特的想象,在文学手法上多为夸张之笔。从意境上看,诗人构建了一个宏大、神奇、超现实的意境,以天地为背景,描绘出了一幅奇幻无比的画面,如'手擎日月弄明珠,足蹑山河嫌细碎',将日月、山河玩弄于股掌之间,极大地拓展了空间感和想象力的边界。在情感表达方面,充满了一种豪迈、不羁、洒脱的情怀,诗人似乎超脱于世俗之外,有一种视天地万物为刍狗的大气概。主题思想上,表达了一种对无限、永恒、宏大事物的向往和追求,以及对自我力量的极度自信。通过这些夸张的描写,诗人营造出一种磅礴、雄浑的气势,让读者感受到一种强烈的震撼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。