解舟 其二
宋 · 释绍嵩 · 五言律诗
原文
落日放船好,长河水接天
远林翻急吹,孤棹正悠然
风搅平云阵,波轻片雪连
前村鸦噪断,极目仰联翩
译文 / 白话释义
日落的时候乘船很好,长长的河流之水与天边相接。远处的树林被疾风席卷,孤独的船桨划动着,船儿悠然前行。风搅动着平展的云层,波浪轻柔,如同一片片相连的雪花。前面村庄的乌鸦叫声停止了,极目远望,只见群鸦联翩而飞。
注释
船桨,zhào;鸟飞的样子,形容连续不断;搅动;鸣叫,这里指乌鸦的叫声
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘落日放船好,长河水接天’简单几笔勾勒出一幅夕阳下长河接天的壮阔画面。在写景方面,诗人通过多个意象组合,像落日、长河、远林、孤棹、平云、轻波、鸦噪等,营造出一种开阔又略带孤寂的意境。情感表达上,‘孤棹正悠然’中的‘孤’字隐隐流露出诗人的孤独感,但‘悠然’又体现出诗人在这种孤独中的闲适自在。主题思想上,描绘了一幅舟行水上的画面,表现出诗人对自然景色的喜爱以及在自然中的恬淡心境。整首诗动静结合,如‘远林翻急吹’是动态描写,‘长河水接天’则偏于静态描写,使得画面富有生机与层次感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。