截竹为印钤一纸将寄吕三信笔成一绝
现代 · 秦鸿 · 五言绝句
原文
截取山中竹,镌成君姓字
想见蜀云深,餐霞挹青翠
译文 / 白话释义
截取山中的竹子,把你的姓氏刻在上面。想象着蜀地的云彩深处,仿佛能享用云霞、汲取青翠的气息。
注释
盖印章。这里指用竹子刻成印章的样子。;吞食云霞。古代传说仙人可以餐食云霞,这里借指享受仙境般的生活。;汲取、舀取。这里表示汲取青翠的气息,形象地写出了对蜀地景色的喜爱。
赏析
在文学手法上,诗人运用了想象的手法,通过截取竹子刻字,想象到了蜀地的景象,使诗歌充满了浪漫主义色彩。情感表达上,表达了对友人的思念之情,以及对友人所在之地的美好想象。意境营造上,营造出了一种清幽、高远的意境,让读者仿佛置身于蜀地的云彩深处。主题思想上,主要表达了友情和对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。