寄复婴本淳
元 · 蓝仁 · 七言绝句
原文
绝粒虚肠譬饿囚,无眠低户数更筹
仙家有说能飞解,不挟凡躯送十洲
译文 / 白话释义
断绝饮食让肠胃空虚,就像饥饿的囚犯;夜晚无法入眠,低首看着更筹计算时间。仙家有说能够飞升解脱,却不带着凡俗的身躯送往十洲。
注释
断绝粮食,指不进食。;肠胃空虚,形容因绝食而身体不适。;古代夜间报更用的竹签,这里指计算时间的工具。;传说中神仙居住的十个地方,常用来指代仙境。
赏析
此诗在写作手法上,运用了比喻的修辞,将绝粒后的肠胃空虚比作饿囚,生动形象地写出了身体的状况。情感表达上,通过描绘绝食、无眠等场景,流露出一种无奈与挣扎之感。意境营造上,营造出了一种孤寂、清冷的氛围,让读者仿佛能感受到诗人内心的痛苦。主题思想上,可能是在探讨道家的飞升之念与现实的矛盾,表达了对超脱世俗的向往和对现实的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。