寄葛司理 其一
宋 · 吴惟信 · 七言律诗
原文
井冷丹沉事迹存,仙翁秘诀授云孙
不同白鹿眠花径,却跨青鸾出洞门
调尉明知逃吏隠,详刑阴布活人恩
归来日日出堂醉,春草池边着梦魂
译文 / 白话释义
井边清冷,炼丹之事虽已过去但事迹尚存,仙人的秘诀传授给了后代子孙。不像白鹿在花径中安睡,而是跨着青鸾飞出洞门。调任县尉明知有小吏逃逸而隐匿之事,详审刑法暗中布施让活人感恩的恩泽。归来后每天在堂中醉酒,在春草池边寄放自己的梦魂。
注释
炼丹之事已成为过去,沉,有沉没、消逝的意思。;从本身算起的第九代孙。泛指远孙。;古代传说中凤凰一类的神鸟。传说中为西王母的信使。;调任县尉官职。尉,古代官名,一般是武官。;谓断狱审慎。
赏析
从文学手法上看,首联运用了典故,‘井冷丹沉’暗示曾经的求仙炼丹之事,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。颔联采用对比手法,‘白鹿眠花径’与‘青鸾出洞门’一静一动,一闲适一灵动,形象地描绘出一种超凡脱俗的意境。颈联通过叙事来展现主人公的形象,既知晓吏隐之事,又详审刑法、广布恩泽,表现出主人公的睿智与善良。尾联以‘日日出堂醉’和‘春草池边着梦魂’描绘出一种悠然闲适的生活状态,富有画面感。情感表达方面,全诗对葛司理既有崇敬之情,对他的政绩和处世态度表示钦佩,又有一种对这种超脱、闲适生活的向往之感。在意境营造上,诗中融合了仙风道骨的意象如青鸾、白鹿,炼丹之事,又有现实生活中的县尉审刑等场景,虚实结合,营造出一种既神秘又充满生活气息的独特意境。主题思想围绕着对葛司理的描写与崇敬展开,展现其不同寻常的经历和品德。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。