寄龚柴丈
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
我友惟龚胜,曾同辟谷来。
人间无不可,鸾鹤莫相催。
待奉白头母,兼之浮峤梅。
遥遥向江左,共住清凉台。
译文 / 白话释义
我的好友只有龚胜,曾经一同修炼辟谷之术而来。人世间没有什么不可以的,鸾鹤不要催促我们。等待侍奉白发苍苍的母亲,同时欣赏浮峤的梅花。遥遥地望向江左,一起居住在清凉台。
注释
道家一种修炼方法,不食五谷,吸风饮露。;传说中的神鸟,常用来象征仙人或高洁之物。;可能是指海上的仙山或高峻的山峰,此处借指美好的地方。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比和想象的手法。以‘我友惟龚胜’突出好友的独特性,通过想象与好友一同辟谷、侍奉母亲、欣赏梅花等情景,营造出一种超脱世俗的意境。情感表达上,展现了对好友的深厚情谊以及对闲适生活的向往。意境营造出一种宁静、悠远的氛围,仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想上,表达了对友情的珍视和对美好生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。