鸡冠花
宋 · 赵汝绩 · 七言绝句
原文
木鸡不与众鸡同,曾逐旌阳上碧空。
学得仙家餐玉法,至今木血不能红。
译文 / 白话释义
鸡冠花不像普通的鸡那般平凡,它曾经追随旌阳真君飞升到碧空之上。学会了仙家食用玉屑的方法,到现在它的木质的血(这里暗指鸡冠花的红色)都不能变红。
注释
指许旌阳,道教著名人物,晋代道士许逊,传说他法力高强,有许多神奇事迹。;服食玉屑,是古代道家的一种养生修仙的方法。;这里形容鸡冠花如木质的鸡,有木讷、不同寻常的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人和联想的手法。将鸡冠花拟人化,把它比作木鸡,赋予其追随仙人、学习仙家法术的行为。通过联想,把鸡冠花的特征与仙家餐玉的故事联系起来,增添了奇幻神秘的色彩。在情感表达方面,诗人对鸡冠花有着一种好奇与戏谑的情感,用一种诙谐的方式讲述鸡冠花与众不同之处。在意境营造上,诗中营造出一种奇幻、超脱尘世的意境,从鸡冠花联系到旌阳真君的仙界,让读者仿佛置身于仙凡交织的情境之中。主题思想上,借鸡冠花这一独特的形象,表达了对自然事物独特性的关注以及对仙凡之事的遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。