集古八绝 其六 谒忠壮行祠
明 · 程敏政 · 七言绝句
原文
松花风煖庙门开,百亩庭中半是苔
怅望千秋一洒泪,安危须仗出群材
译文 / 白话释义
松花在和暖的风中飞舞,忠壮行祠的庙门敞开,百亩大的庭院中有一半都长满了青苔。怀着惆怅的心情远望千秋往事而洒下热泪,国家的安危必须依靠出众的人才。
注释
同‘暖’,温暖的意思。
赏析
从文学手法上看,首句‘松花风煖庙门开’通过描写眼前松花随风、庙门开启的景象,以动写静,为全诗奠定了一种寂静又略带沧桑的氛围。‘百亩庭中半是苔’进一步描绘祠庙的荒芜,用苔满庭院的画面,烘托出一种寂寥、冷落的氛围。‘怅望千秋一洒泪’直接抒情,‘怅望’‘洒泪’等词生动地写出诗人内心复杂的情感。‘安危须仗出群材’则点明主旨,由眼前之景引发对国家安危需要杰出人才的感慨,使诗歌在抒情表意上有了深度和高度。在意境营造方面,通过对庙的描写和自身情绪的抒发,营造出一种荒凉、孤寂且带有历史厚重感的意境。在情感表达上,既有对忠壮行祠冷落的惋惜,也有对往昔的追思,更有对国家人才的期待。主题思想则是借谒祠表达对历史的缅怀,对国家安危和人才的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。