己亥五月二日东山大忠祠祝文信国公生日
清 · 丘逢甲 · 五言
文公出生历经己亥之年,到现在已经过了十二轮(720年)。文公刚刚四岁的时候,就已经非常出众。屠维大渊献(己亥年的别称),在那个年份。想到上天诞生文公的心意,是赐给国家的祥瑞。怎知国家多灾多难,(文公)身世如同飘萍一般。在艰难的道路之间,将相的名声徒然寄附(空有其名而难以施展抱负)。当时在东山题词,已经表明殉国尽忠的志向。天要倾倒却无法支撑,孔孟传下仁义(文公以仁义为准则)。追溯题词至今,已经过了六百二十一年。又到了己亥之年,来到文公驻军之地。春天的水在和平桥流淌,读文公碑上的字。在东山拜谒文公祠,红棉在白天飘飞棉絮。一朵莲花峰,海风吹来像是要坠落。落日下望帝啼鸣,英雄泪血洒落。应当振奋的是人心,应当振作的是士气。希望借助文公的英灵,这种大道或许不会匮乏。捧着寿酒登上文公堂,恭敬地表达仰慕贤才之意。这种心意无尽头,种树来作为纪念。桂树蕴含着九天的香气,松树葱郁有着千年的翠色。夜晚仰望魁斗星的光芒,正照着南离方位。
给予。如《诗·鄘风·干旄》:‘彼姝者子,何以畀之?’;这是干支纪年中己亥年的别称。;支撑,如‘拄杖’,这里‘天倾不可拄’表示天要倾倒无法支撑,形容局势难以挽救。;缺乏,这里‘斯道或不匮’表示这种大道或许不会匮乏。;登,升。‘寿酒跻公堂’就是捧着寿酒登上文公堂。
从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗中先叙述文天祥出生年份以及他年少时的不凡,如‘公甫四龄时,头角已顿异’,平铺直叙地展现其天赋异禀。同时又通过描写景物来烘托气氛,像‘一朵莲花峰,海风吹欲坠。落日望帝啼,血洒英雄泪’,莲花峰在海风中摇摇欲坠的形象,落日下望帝啼血的典故,营造出一种悲壮、苍凉的意境。在情感表达方面,诗人对文天祥充满崇敬之情,‘念天生公心,畀出为国瑞’体现出对文天祥乃上天赐给国家祥瑞的认定,全诗以祝寿酒、表希贤意等方式表达对文天祥的仰慕。主题思想围绕纪念文天祥展开,通过回顾他的生平、志向,结合当下的拜谒之情,表达希望借助文天祥的英灵来振奋人心、振作士气,传承大道的愿望。意境上整体营造出一种既缅怀英雄又对现实有所期待的凝重而深远的氛围。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。