寄贺黄门先生
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
万丈医闾万丈云,白头何地可寻君。
懒招海贾非无谓,笑答山灵似有闻。
秋水竿留巢父在,春风榻与管宁分。
数封再检先朝疏,望断天涯坐夕曛。
译文 / 白话释义
医闾山高耸入云,有万丈之高,我已白发苍苍,不知到何处去寻找您。懒得招揽海外商人并非没有缘由,笑着回应山中的神灵好像听到了他的话语。像巢父一样持竿垂钓于秋水之畔还在,如管宁一样的高洁之士已与春风之榻分离。多次翻检先朝时的奏疏,望着天边直到夕阳西下。
注释
山名,在今辽宁境内。;往来于海上的商人。;传说中的高士,尧欲让位于他,他不受而隐居。;三国时的隐士,德行高洁。;傍晚的阳光,常用来表达一种日暮的惆怅之感。
赏析
从文学手法上看,首联以夸张的手法写出医闾山的高峻以及自己对友人的寻觅之情,‘万丈’的重复使用加强了这种效果。颔联‘懒招海贾’和‘笑荅山灵’形成对仗,用看似矛盾的行为来暗示自己的心境与态度,充满一种神秘而深邃的意味。颈联运用巢父、管宁的典故,通过对比的手法,一方面表达对友人高洁品格的赞美,一方面也流露出对人事变迁的感慨。尾联‘望断天涯’的动作描写,加上‘坐夕曛’的环境烘托,将那种失落、思念和对往昔的追忆之情表现得淋漓尽致。在情感表达上,诗中蕴含着对友人深深的思念之情,也有对世事变幻、往昔不再的怅惘之感。在意境营造上,诗中既有高耸入云的医闾山、秋水竿等带有清冷、高远意境的景象,又有春风榻这样相对温暖却又带有遗憾的元素,再加上夕曛的昏黄氛围,营造出一种既清幽又略带哀伤的意境。主题思想上主要围绕对友人的思念与对世事的感怀展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。