寄和仲
宋 · 彭汝砺 · 七言律诗
原文
日月其除如掷梭,老来衰疾转添多。
苦心不祇荼毒似,短发无如霜雪何。
毕竟行藏浑有定,寻常聚散亦非它。
欲知日暮相思意,牛首山前湖水波。
译文 / 白话释义
日月消逝如同抛掷梭子般迅速,年老之后衰弱疾病反而增添更多。痛苦的内心不只是像遭受毒害一样,稀疏的头发对如霜雪般的白发无可奈何。毕竟出仕和归隐都是命中注定,平常的相聚离别也并非另有原因。想要知道日暮时分思念的心意,就看牛首山前湖中的水波。
注释
消逝。;只,仅仅。音zhǐ。;毒害,残害。;指出仕与退隐。;全,都。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻手法,将日月的消逝比作掷梭,形象地表现出时光飞逝之感,这种形象的比喻能让读者更直观地感受到时光匆匆。颔联‘苦心不祇荼毒似,短发无如霜雪何’对仗工整,‘苦心’对‘短发’,‘不祇’对‘无如’,‘荼毒似’对‘霜雪何’,在句式整齐中强化情感表达。情感表达上,整首诗弥漫着一种衰老、病痛带来的无奈与哀伤之情,同时又有对人生行藏、聚散的豁达态度,在暮年之际感慨时光与自身状况的同时,对人生规律有一定的认知与接受。在意境营造方面,通过描绘老来的衰疾、日暮等景象,构建出一种迟暮、萧索的氛围。主题思想上,表达了诗人对时光易逝、年老体衰的感慨,对人生境遇的一种淡然态度,以及对友人深深的思念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。