寄洪时斋
明 · 德祥 · 七言绝句
原文
草上东风柳上烟,溪头三日嫩晴天
竹鸡叫断春泥滑,闲与梅花说旧年
译文 / 白话释义
东风在草地上吹拂,柳树上笼罩着轻烟,小溪边连续三日都是清新宜人的晴天。竹鸡的啼叫声停止后,春雨让泥土变得湿滑,我悠闲地和梅花谈论过去的一年。
注释
一种鸟,羽毛褐色,多生活在竹林里。;初晴,柔和的晴天。该词生动地描绘出晴日初至时清新柔和的感觉。
赏析
这首诗意境清新优美,充满了自然的生机与宁静的氛围。在写作手法上,首句通过描写东风拂草、柳上含烟的景象,视觉描写细致入微,短短七个字便勾勒出一幅富有动态感的春日图景。次句进一步点明时间,‘嫩晴天’用词新颖别致,给人一种清新、柔和之感。‘竹鸡叫断’从听觉的角度,丰富了诗歌的感官体验,‘春泥滑’则写出春雨初降后的泥土状态,生动形象。最后一句‘闲与梅花说旧年’充满了诗意与情趣,将梅花拟人化,人与梅花对话,看似无理却极有情致,表现出诗人闲适、恬淡的心境,也流露出对往昔时光的一种怀念之情。整首诗通过对春日里的景物描写,烘托出诗人远离尘嚣、闲适自在的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。