寄怀

宋 · 赵蕃 · 五言绝句

原文
雨足新晴后,凉生静夜时
支筇谁得见,惟有鹭鸥知
译文 / 白话释义

雨水充足,在刚刚放晴之后,凉意生发于寂静的夜晚时分。拄着筇竹杖的情形谁能看见呢?只有白鹭和沙鸥知晓。

注释

筇竹,实心,节高,宜于作拐杖。qióng

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘雨足新晴后,凉生静夜时’,简单勾勒出雨过天晴、静夜生凉的景象,不加修饰却生动自然。在情感表达方面,诗人通过描述在雨后新晴的凉夜独自拄着筇竹杖的情景,传达出一种淡淡的孤独感。在意境营造上,诗中描绘出的雨夜初晴后的静谧夜晚,以及与鹭鸥相伴的画面,营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上,反映了诗人可能在远离尘世喧嚣后的一种闲适又带有些许寂寥的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。