原文

涒滩为帝理，再侍讲筵内。

未几拜命行，捧敕临东海。

二亲犹及将，扶侍供甘脆。

王事信靡盬，不遑周仍隘。

采莼更觅鲤，奉养敢云备。

明王隆孝思，永言锡吾类。

遵海望天台，偶与知己会。

手染二亲容，驻颜语仍在。

语及世上名，洗耳有真态。

相期雁荡游，抚景尝至再。

归署襟已豁，如在尘寰外。

乃知乾坤里，形骸元无碍。

译文 / 白话释义

涒滩年分我为皇帝理政，再次在讲筵之内侍奉。没过多久接受任命出行，捧着敕令来到东海之滨。双亲还来得及携带，侍奉在旁供给美味食物。王事确实没有止息，没有闲暇且四周仍然狭隘。采莼菜又寻找鲤鱼，奉养父母怎敢说齐全。圣明的君主尊崇孝亲之思，永远说赏赐我们这些人。沿着海边眺望天台山，偶然和知己相会。亲手画下双亲容貌，容颜不变话语仍在耳边。说到世上名声，洗耳恭听有真诚态度。互相约定去雁荡山游玩，面对景色曾经去过多次。回到官署胸怀已经开阔，就好像在尘世之外。于是知道天地之间，身体本来没有阻碍。

注释

太岁在申曰涒滩，这里可能用来表示年份或者时间。；没有止息。出自《诗经·唐风·鸨羽》‘王事靡盬，不能蓺稷黍。’；味美松脆的食物，这里泛指美味食物。；通‘赐’，赐予。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事为主，平铺直叙地讲述了自己的经历，如“涒滩为帝理，再侍讲筵内。未几拜命行，捧敕临东海”，简单直接地交代了任职、出行等事件。在情感表达方面，诗人表达了对双亲的孝顺之情，如“二亲犹及将，扶侍供甘脆。采莼更觅鲤，奉养敢云备”描绘了对双亲的侍奉与牵挂。同时，诗中也有对闲适生活向往的情感，“归署襟已豁，如在尘寰外。乃知乾坤里，形骸元无碍”体现出一种超脱尘世的豁达。在意境营造上，通过描绘海边望天台、相约雁荡游等场景，营造出一种开阔、悠然的意境。主题思想上，诗中融合了个人仕途经历、孝亲情怀以及对自在生活的追求等多方面内容，展现了诗人丰富的内心世界。

主题与意象

叙事诗孝亲仕途悠然超脱豁达写景

纪怀并引