寄怀二十首 其八

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
早禾栖陇待晴收,雨欲为霖势可忧
似觉朝来乌鹊喜,便携童穉过西畴
译文 / 白话释义

早熟的稻子在田垄里等待晴天收割,大雨将成雨势令人担忧。似乎感觉到早晨以来喜鹊欢快,就带着孩童走过西边的田地。

注释

同‘垄’,田埂,这里指田地。lǒng;久下不停的雨。lín;儿童,小孩。zhì;田地。chóu

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘早禾栖陇待晴收,雨欲为霖势可忧’,简洁地勾勒出早稻待收而雨势堪忧的画面,没有过多的修饰却生动形象。情感表达方面,诗人既有对庄稼收成的担忧,又有因乌鹊而产生的一丝希望,情绪复杂而微妙。在意境营造上,通过早禾、雨势、乌鹊、童穉、西畴等意象,营造出一种田园生活的场景,充满着乡村生活气息。主题思想上,反映了田园生活中的农事与天气之间的关联,以及人们对收成的期待与担忧。诗中的情绪转换,从担忧到因乌鹊而带来的一点轻松感,让读者感受到田园生活的质朴与真实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。