寄怀刘焕之

仙城（指广州）的紧急军书不断地飞驰传递，我这闲云野鹤般的人没有机会去探寻道路的分歧。在秋叶飘落之中两次发出请柬，布帆应该会在仲冬时节挂起（前往相聚）。二十年的知己啊，光是心中想起就先已沉醉，（你）在万里之外独自支撑着战事。纵然有能谈论昆仑剑术的豪杰（此处代指有才华的人），一杯寒露酒却只属于我们相知的情怀。

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。；亦作‘折简’，写信，这里指发出请柬。；刻镂之戈，亦为精美的戈，这里指代军事事务。；情怀、抱负，也指彼此间的交谊。

从文学手法上看，首联以‘仙城羽檄不停驰’的忙碌紧张与‘野鹤无因问路岐’的闲适自在形成鲜明对比，突出自己与友人不同的状态。颔联‘折柬两招秋叶里，布帆应挂仲冬时’运用对仗工整的手法，描绘出邀请友人相聚的场景，秋叶与仲冬的时间元素增添了时间的跨度感和画面感。情感表达上，颈联‘廿年知己心先醉，万里雕戈力独支’表达出对知己深厚的情谊，即便相隔万里，对友人独自承担军事重任既钦佩又心疼。在意境营造方面，诗中既有仙城羽檄的紧张氛围，又有秋叶、布帆等富有诗意的景象，二者交织。主题思想上，通过对与友人之间情谊的叙述，以及对友人境遇的关切，展现出对知己的珍视和对友人所处局势的挂怀。