寄怀许盥孚吴江芦墟严苍山宁海水阁亭

清 · 曹家达 · 五言绝句

原文
昨夜相思寄,芦墟水阁亭
伊人独不见,秋思晚冥冥
译文 / 白话释义

昨夜将相思之情遥寄出去,寄往芦墟那有水阁亭台的地方。心中思念的那个人却偏偏看不见,在这暮秋之中思绪悠远而深沉。

注释

昏暗深远的样子,这里形容秋思如同这昏暗的天色一样深远难测。

赏析

这首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从写作手法来看,首句点明‘昨夜相思寄’,直抒胸臆,毫不掩饰自己的思念之情,奠定了全诗的情感基调。第二句点出思念的地点‘芦墟水阁亭’,使思念有了具体的指向。‘伊人独不见’则是借用《诗经》中‘所谓伊人,在水一方’的意象,表达出思念之人难以寻觅的惆怅之感。末句‘秋思晚冥冥’,通过描写秋天傍晚的景象,将无形的秋思具象化,天色冥冥,就如同诗人那难以言说的思念与失落之情,暮秋的氛围也更加烘托出这种思念的深沉与寂寥。整体表达了诗人对友人深深的思念之情,主题围绕思念展开,情感真挚细腻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。