寄黄龙清老三首其二
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
风前橄榄星宿落,日下桄榔羽扇开。
昭默堂中有相忆,清秋忽遣化人来。
译文 / 白话释义
风中的橄榄如同星宿坠落,太阳下桄榔树叶像羽扇展开。昭默堂中有人正在思念,清冷的秋天忽然派仙人到来。
注释
一种常绿乔木,guāng láng;可能是一个特定的场所名称,具体出处需结合更多的背景知识;有仙人、幻术之人等意,这里可能是一种超自然的使者形象
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将风中的橄榄比作星宿落,形象地描绘出橄榄在风中的状态,桄榔树叶比作羽扇开,生动地展现出桄榔树叶的形态,给人以直观的视觉感受。在情感表达方面,通过描写景物,透露出一种静谧且略带思念的情绪。在意境营造上,前两句勾勒出一幅风前日下的自然景象,画面感十足,风、橄榄、星宿、日、桄榔、羽扇等意象组合,营造出一种空灵又带有诗意的氛围。从主题思想来看,既有对自然景色的描绘,又通过‘昭默堂中有相忆’表达出思念之情,最后一句‘清秋忽遣化人来’则增添了一抹神秘色彩,仿佛思念得到了某种超自然力量的回应。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。