寄黄龙清老三首 其一

重重山岭不能阻隔中秋的明月，一只大雁就能传递寄往远方的书信。那精深微妙的佛经使我枯涩了创作的笔，真的见面时不知该问些什么才好。

梵语译音，亦作‘伽他’，指佛经中的赞颂之词。；颤抖的笔，此处可理解为创作灵感的枯竭。

从文学手法上看，首句‘万山不隔中秋月’运用了对比手法，将万山的重重阻隔与中秋月可跨越这一阻隔相对比，暗示距离虽远但思念之情可凭借某种媒介相通，这种对比加强了情感的表达张力。‘一雁能传寄远书’则是化用了大雁传书的典故，以雁为信使传递书信的意象，写出了对远方之人的牵挂。从情感表达来讲，透露出对黄龙清老的思念之情，虽有距离相隔，但依然希望互通消息。在意境营造方面，‘中秋月’这个意象营造出一种团圆、思念的氛围，明月在古诗文中常常是寄托思念的载体，在中秋这个特殊的时节，这种思念更加浓烈。主题思想围绕着对远方友人的思念以及对相见的期待。