纪黄五娘事

在射雉场夺得了鱼轩（贵族妇女乘坐的车子），自身仍然属于原来的情郎。美人甘愿为多情而死，不肯侍奉南汉的皇帝。如同彩凤怨恨离开笼子之事难忘，向着九天呼吁来传达给降王（指南汉后主刘鋹）。赵家（宋朝）如果奖赏平定南汉的计策，那第一功臣应当是五娘。艳丽的词曲徒然谱写《荔枝香》，关于磨镜（可能是与五娘相关的典故）的传闻之事已经渺茫不清。是谁改编了五花（可能是指五花爨弄，一种院本形式）新的院本，让英雄和儿女再次登场呢？

古代贵族妇女乘坐的车，这里用来指代一种身份或者地位的象征。；晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，旧时因以‘檀郎’或‘檀奴’作为对美男子或所爱慕的男子之称，这里指女子的情郎。；可能指南汉的昌华宫之类的地方，代指南汉政权。；投降的君主，这里指南汉后主刘鋹投降宋朝。；可能是一种词牌名或者与南汉时期相关的乐曲名，这里指代与南汉有关的文化事物。；诗中的磨镜可能是一个与纪黄五娘相关的典故，具体含义已渺茫，但从诗中可推测与五娘的事迹有关。；可能是指五花爨弄，是金元院本的一种形式，这里指代戏曲院本之类的文艺形式。

这首诗在文学手法上运用了叙事与议论相结合的方式。通过讲述纪黄五娘的故事，从不同侧面展现人物形象。首联‘夺取鱼轩射雉场，此身仍属旧檀郎’，以生动的画面描写出五娘对旧情郎的忠贞，这种行为在封建礼教背景下具有独特性，通过具体场景描写人物性格。颔联‘美人甘为多情死，不肯昌华事汉皇’直接抒情议论，赞美了五娘的重情重义，不攀附权贵的品质，‘甘为’‘不肯’形成鲜明对比，强化情感表达。颈联‘彩凤辞笼恨未忘，九天呼吁传降王’进一步用彩凤辞笼的比喻，来暗示五娘挣脱某种束缚的心境，并且将其与南汉的政治事件联系起来，使人物形象与历史背景相融合。尾联‘赵家若赏平南策，第一功臣是五娘’则是一种大胆的假设与议论，将五娘的个人行为上升到政治层面，给人以新奇之感。在情感表达上，作者对纪黄五娘充满了敬佩与赞美之情，从对她的爱情忠贞到她在政治局势中可能发挥的作用都予以肯定。在意境营造上，诗中既有鱼轩射雉场这种充满动感的场景，又有彩凤辞笼这样富有奇幻色彩的画面，还有美人多情等情感性的意境氛围。主题思想上，一方面是歌颂纪黄五娘的美好品质，另一方面也是对历史故事中人物与政治关系的一种重新审视。