几回
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
藤萝扶起病梅倾,黄鸟花间巢欲成
永夜未干今日雨,一春能有几回晴
徘徊短羽凌云去,怅惘空枝向月横
从此微风动霜叶,恍疑重对旧时鸣
译文 / 白话释义
藤萝将倾斜的病梅扶起,黄鸟在花间的巢快要筑成。漫长的夜晚雨水还未干透,一个春天能有几次晴天呢。徘徊着短羽的鸟儿凌云而去,惆怅地望着空枝向月亮横斜。从这以后微风吹动霜叶,恍惚间仿佛又对着旧时鸣叫。
注释
紫藤的通称,是一种缠绕性的藤本植物,在诗中描绘出其扶起重病梅花的姿态,增添了诗意。;黄鹂鸟,常见于林间,这里的黄鸟在花间筑巢,体现了春天的生机。;漫长的夜晚,强调了时间的延续和夜晚的漫长,为后文的雨景做铺垫。;经霜的叶子,通常在秋季出现,这里的霜叶暗示着季节的更替和时光的流逝。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了拟人的手法,如‘藤萝扶起病梅倾’,赋予藤萝人的动作,生动形象地描绘出藤萝的姿态。情感表达上,通过对自然景物的描写,传达出诗人内心的怅惘和对时光流逝的感慨。意境营造方面,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,‘永夜未干今日雨’等语句渲染出阴雨连绵的环境,烘托出诗人的心境。主题思想上,以自然景象为线索,表达了对时光易逝、物是人非的感叹,同时也蕴含着对生命的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。