寄惠安吴簿明辅子良权南安宰二首
宋 · 王迈 · 七言律诗
原文
邑人见说渐相安,更把西山作样看。
有社有民行志易,不宽不猛得中难。
设施新法须明允,掩盖前愆莫纠弹。
便作真王何用假,安排旗鼓即斋坛。
译文 / 白话释义
县里的人据说渐渐相安无事了,更是把西山当作榜样来看待。治理有社群百姓,践行志向容易,但做到不宽不严恰到好处却很难。设置推行新的法令必须公正得当,掩盖之前的过错就不要去检举弹劾。就算做真正的王何必用虚假手段呢,安排好旗鼓就如同设立斋坛。
注释
同县之人,指县里的百姓。;相处没有冲突,相安无事。;执行自己的志向。;清明、公允。;以前的过失,qian1 qian1。;举发弹劾,jiu1 tan2。;古代帝王祭天地的场所。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了议论的表达方式。首联通过邑人的反应来引出对治理的看法,颔联通过对比‘有社有民行志易’与‘不宽不猛得中难’,深刻地阐述了治理中的难易问题,强调了治理尺度把握的困难性。颈联进一步对治理中的措施提出要求,‘设施新法须明允,掩盖前愆莫纠弹’体现了一种治理中的权衡。尾联则以一种略带讽刺的口吻,‘便作真王何用假,安排旗鼓即斋坛’深化了对治理者的评判。在情感表达上,诗中既有对治理者的劝诫与期望,也隐含着对不当治理手段的批判。在意境营造方面,整体氛围较为严肃、凝重,给人一种对治理深刻思考的感觉。主题思想围绕着地方治理展开,探讨治理中的各种问题,如政策推行、对待过往错误、治理的尺度等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。