寄景贤一十首
元 · 耶律楚材 · 七言律诗
原文
广文怜我失清欢,每著琴书伴我闲。
痛忆金声并玉振,酷思流水与高山。
诗坛吝啬犹深闭,琴债迁延未肯还。
一状如今都领过,龙冈须破两重悭。
译文 / 白话释义
广文先生怜悯我失去了清雅的欢乐,常常带着琴书陪伴我度过闲暇时光。深深怀念那如钟磬般响亮和谐的声音,极其思念那如流水高山般的意境。诗坛吝啬如同紧闭门户,琴债拖延着一直不肯偿还。现在所有的状况都经历过了,在龙冈必须破除两重吝啬。
注释
广文馆博士的简称,唐代国子监中设广文馆,设博士、助教等职,掌领国子学生的举选等事。这里可能是指一位姓景贤的广文先生。;原指以钟发声,以磬收韵,奏乐从始至终。后比喻音韵响亮、和谐。这里借指美好的音乐声。;《列子·汤问》中记载伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰:‘善哉,洋洋兮若江河!’后遂以‘高山流水’比喻知音难遇或乐曲高妙。这里借指高雅的琴音意境。;可能是一个地名,具体所指需根据作者的背景和写作地点来确定。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘痛忆金声并玉振,酷思流水与高山’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对广文先生陪伴以及对琴音、诗坛等的描写,抒发了作者内心的感慨和对美好意境的向往。意境营造方面,‘流水与高山’的意象营造出了一种高远、清幽的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了作者在生活中的感慨以及对精神追求的执着,既有对过去美好时光的怀念,也有对当下困境的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。