寄寂照庵主
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
远引高踪继覆盆,一龛枯寂是前身
秀峰影里闲揩眼,见尽深云未到人
译文 / 白话释义
远远地引退,高尚的行迹如同被盆子覆盖般不为人知,那枯寂的一龛(指庵主的居所)仿佛是前世的所在。在秀丽山峰的影子里悠闲地擦拭双眼,看到了很多深藏云中人迹未到之处。
注释
盆子覆盖,比喻黑暗笼罩,不见天日。这里表示踪迹被遮蔽,不为人知。;kān,供奉佛像、神位等的小阁子。这里指庵主居住的地方。;kāi,擦、抹。
赏析
从文学手法上看,首句‘远引高踪继覆盆’使用比喻手法,‘覆盆’形象地表现出踪迹被遮蔽的状态,写出寂照庵主的孤高避世。‘一龛枯寂是前身’则直接描绘庵主的居住环境和其枯寂的状态,给人以静谧、超脱尘世之感。情感表达上,全诗透露出对寂照庵主的崇敬与向往之情,这种情感通过对庵主生活环境和行为的描写含蓄地表达出来。在意境营造方面,诗中构建了一个静谧、高远的意境,如‘秀峰影里闲揩眼,见尽深云未到人’,将秀丽的山峰、幽深的云朵等自然景象与庵主的闲适动作相结合,让人仿佛置身于那清幽的山林之中。主题思想上,通过对寂照庵主的描写,表达出对这种远离尘世、清心寡欲生活的向往与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。