寄君时六章章四句 其二

宋 · 彭汝砺 · 五言绝句

原文
我处于中,而舍其偏
我弃其零,而取其全
译文 / 白话释义

我处在正中的位置,舍弃那偏斜的方面。我抛弃那零碎的部分,选取那完整的部分。

注释

处在,处于。chǔ;偏斜,不正。piān;零碎,不完整。líng;完整,齐全。quán

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘处于中’对‘弃其零’,‘舍其偏’对‘取其全’,对仗工整,简洁有力地表达出一种价值取向。在情感表达方面,诗人传达出一种积极追求中正、完整的态度,可能暗示在为人处世或者道德追求上的一种自我要求。在意境营造上,通过‘中’‘偏’‘零’‘全’这些具有对比性的字词,构建出一种清晰的、富有哲理意味的意境。主题思想围绕着对理想状态(中正、完整)的向往与追求,体现出一种对自身修养或者事物判断标准的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。