寄君时四章章四句 其四

宋 · 彭汝砺 · 五言绝句

原文
仲兮仲兮,曷日汝偕
以事以游,以慰予怀
译文 / 白话释义

老二啊老二,什么时候你能来。以办事或者游玩的理由前来,也好慰藉我的心怀。

注释

何,什么。hé;一同,一起。xié

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了呼告的手法,‘仲兮仲兮’直接呼喊,如同当面倾诉,生动地表达出诗人对对方的强烈思念与盼望之情。在情感表达方面,诗中充满了对‘仲’的思念与期待,这种期待通过简单而直白的语言表达得十分恳切。在意境营造上,没有过多的景物描写,仅仅是几句直白的话语就勾勒出一种等待之人的急切心境。主题思想围绕着思念与盼望展开,反映出诗人内心深处对友人或者亲人的渴望相见的迫切心情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。