寄君时四章章四句 其一
宋 · 彭汝砺 · 五言绝句
原文
我脂我车,陟彼高冈
母也吾怀,匪居或忘
译文 / 白话释义
我给我的车轴抹上油脂,登上那高高的山冈。母亲啊,我心中思念,即使不在家也不会遗忘。
注释
给车轴上油。(zhī);登上。(zhì);非,不。
赏析
从文学手法上看,‘我脂我车,陟彼高冈’运用了赋的手法,直陈其事,简洁地描述了自己驾车登高冈的行为动作,画面感很强。情感表达方面,后两句直抒胸臆,表达了对母亲深深的思念之情。在意境营造上,前两句描绘出一个孤独的人驾车登上高冈的画面,高冈往往给人一种空旷、高远的感觉,更加烘托出一种思念时的孤独和寂寥。主题思想围绕着对母亲的思念展开,这种思念不因距离和空间的变化而改变。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。