集句七言绝句诗 其十三

明 · 孙蕡 · 七言绝句

原文
白袷玉郎寄桃叶,金鞍骏马呼小妾
翠眉蝉鬓生别离,南园绿草飞蝴蝶
译文 / 白话释义

身着白色夹衣的美男子寄情于桃叶般的女子,骑着金鞍骏马呼喊着小妾。女子翠眉蝉鬓却要经历生离死别,南园里绿草之上蝴蝶飞舞。

注释

白色夹衣。;古代女子用青黛画眉,故称翠眉,这里指代女子。;古代妇女的一种发式,将两鬓梳得薄如蝉翼,这里也指代女子。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用集句的手法,将不同的诗句组合在一起形成新的篇章,展现出一种独特的创意。在情感表达方面,诗中描绘了男女之间复杂的情感关系,既有男子的多情,又有女子面临离别的哀伤。在意境营造上,通过‘金鞍骏马’‘南园绿草飞蝴蝶’等意象构建出一幅富有生活气息但又略带惆怅的画面。主题思想上,可能是对男女爱情中聚散离合现象的一种展现或者感慨。整体上,诗句组合在一起虽然看似有些跳跃,但又在情感和意境上有一定的连贯性,给读者留下丰富的想象空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。