寄空禅师
宋 · 曾几 · 七言绝句
原文
江西句法空公得,一向逃禅挽不回。
深密伽陀妙天下,无人知道派中来。
译文 / 白话释义
江西诗派的作诗方法被空公掌握,他一心沉浸于禅学之中,怎么拉都拉不回。他的佛法偈语精深微妙,妙绝天下,但是没有人知道他是从江西诗派中来的。
注释
亦作‘伽他’,梵语Gatha的译音,偈。佛经中的赞颂之词,为简作的韵语。;作诗的方法。;指遁世而参禅。逃,逃避,躲避;禅,禅学,禅理。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了欲扬先抑的手法,前两句说空公一心向禅难以挽回,似乎是一种‘抑’,后两句则突然一转,强调他的伽陀妙天下,展现出空公的不凡之处,形成一种强烈的反差。在情感表达方面,诗人对空公充满了钦佩之情,既钦佩他在禅学上的高深造诣,也暗示出对他在文学(江西诗派相关的诗法)方面素养的肯定。在意境营造上,通过‘逃禅挽不回’这样的表述勾勒出一个超脱尘世、一心向禅的高僧形象,又通过‘深密伽陀妙天下’描绘出一种充满智慧和神秘的意境。主题思想上,诗主要是在介绍和赞美空公,将他的禅学境界和可能存在的与江西诗派的联系都进行了展示。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。