吉了犯为戴亮吉追题其妇翁郑叔问冷簃填词图，用梦窗韵

在画里。认出那如同樵风般的老仙人，断魂又在何处呢？皋桥之下有如梦的雨丝。那长满灵芝的山岩在远方，墓田遥远而阻隔重重。红梅赋的句子依然留存，光阴如飞莺的羽毛般飞逝。虚幻之境宛如小鬘天，仙鹤的鸣声在荒僻的琼圃响起。叹息家中的藏书，散失如同细线（即将断绝）。娇弱的女儿像左家女一样，女婿如同秦观（有‘山抹微云’之句），齐心守护着门户。被蠹虫蛀蚀的文稿聚散飘零，旧的诗集，新的梅树园。画卷续写着，向友人征求题字。在那金穹之下表明志向，在仙人走过之处立下石碑。料想那如大鹤般的人归来，会笑着吟诗而不会停驻。以花相酬而邀请醉舞。

指顺风、好风。传说若耶溪有吹笛的樵夫，能让舟船顺风而行，后用为顺风的典故。；古桥名，在诗词中常作为一种有故事或者富有诗意的地方。；长有灵芝的山崦，山崦指山的曲折隐蔽处。；佛教语，指欲界六天中的第二天，这里营造出一种虚幻的境界。；指家中的藏书，因古人常在楹柱间藏书而得名。

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘娇女左家’‘女婿微云’等典故的运用，增加了词的文化内涵与典雅之感。在情感表达方面，既有对逝者的怀念之情，如‘皋桥梦雨。芝崦远、墓田深阻’描绘出一种对墓中人的追思，在景物的幽远阻隔中蕴含着深深的怀念；又有对往昔文化传承面临消逝的叹惋，‘叹楹书，坠如缕’形象地表达出对家中藏书将散的忧虑。在意境营造上，通过‘画里’‘荒琼圃’等词汇营造出一种空灵、幽远且略带凄凉的意境。主题思想围绕着对逝者的追念、对往昔文化事物的感怀展开，同时也有对生者坚守和传承的期望。