集李侯宅得钟字

侯家的帘幕在夜里层层叠叠，喝醉的宾客酒杯频举，直到禁钟停歇。所赐的果品有着冰雪后的新鲜色泽，装在罂中的鹅肉在长者面前显得非常肥美。月亮倾斜，园林中的树上寒鹊孤单，字迹模糊的番经上聚集着众多如蜂的小字。还有皇上的信函尚未得见，什么时候才又能被允许打开那有双龙图案的封缄呢。

宫中的钟声。古代宫中早晚敲钟报时，这里表示夜深了禁钟都已停歇，夜宴持续很久。；一种大腹小口的瓶或罐子。这里用来盛放鹅肉。；味厚，浓烈。形容鹅肉的肥美。；指外族的经文，这里应是一种特殊的宗教经典之类的书籍，增加了作品的文化多元性和神秘色彩。；皇上的信函。表明与宫廷有一定关联，体现出一种庄重性。；可能是指信函上有双龙图案的封缄，象征着信函的尊贵，表现出对未看信函的期待。

从文学手法上看，首联通过描写侯家夜宴的场景，‘帘幕夜重重’描绘出侯家的富贵气象，‘醉客觞繁断禁钟’侧面烘托出夜宴的热闹和持续时间之长。颔联‘赐果自鲜冰后色，罂鹅直贱丈前醲’，运用对仗手法，‘赐果’与‘罂鹅’相对，细致地描写出宴会上食物的精美。颈联‘月斜苑树寒孤鹊，字暗番经集万蜂’，写景抒情，前句通过‘月斜’‘寒孤鹊’营造出一种清冷孤寂的意境，与前面热闹的夜宴形成对比；后句‘字暗番经’的描写奇特，以‘集万蜂’来形容经书上的小字，非常形象。从情感表达上，既有对侯家富贵生活的描写，又隐隐透露出自身的一些情绪，如看到番经时可能产生的对人生境遇或者宗教文化等方面的思考。从主题思想来说，通过描写在侯家的所见所感，展现出当时的贵族生活风貌以及自己身处其中的复杂心境。