寄李简夫宫使五首 其二
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
嘉言深味道之腴,启钥抽关许自如
顾我但将行脚悮,输君全得病工夫
译文 / 白话释义
美好的言论深刻地体会到大道的丰美内涵,开启关键之处顺畅自然。看看我只是在云游四方中有所耽误,比不上您全心获得了探究道理的功夫。
注释
善言,美言。;细加体味,深入体会。;‘道’的内涵丰美之处。‘腴’,丰裕,美好。;开锁。‘钥’,yuè。;指僧人为寻师求法而游食四方。这里诗人可能是借指自己四处奔波游历。;同‘误’,耽误。wù。;不及,比不上。;这里指全心探究道理的功夫。‘病’表示专注、深入。
赏析
从文学手法上看,首句‘嘉言深味道之腴’中‘深味’一词形象地表现出对‘道’的深入体会,采用了动作描写来传达一种精神层面的感悟。‘启钥抽关许自如’运用比喻手法,将探索道理比喻成开锁抽关,生动地展现出一种顺畅的状态。在情感表达方面,诗人通过对比自己与李简夫,表达出一种自谦以及对李简夫的钦佩之情。在意境营造上,诗句给人一种静谧思考、探索哲理的氛围。主题思想围绕着对哲理的感悟以及对他人在哲理探究方面的成就的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。