寄林时甫通副维源

相交订下友情已经四十年了，两家如同世代交往的纪群之交。大海远隔千里，在岔岭时思念远方的友人如同暮云般的思念。全家都能吃饱饭，更加感激你的殷切情谊。在狂澜已经倾倒之时将它挽回，在银台之上就看你建立功勋了。

彼此结下交情。；东汉陈纪、陈群父子，两人均有高名。这里借指累世之交情。《三国志·魏志·陈群传》：‘鲁国孔融高才倨傲，年在纪、群之间，先与纪友，后与群交，更为纪拜，由是显名。’；山岭名，此处为诗中的具体意象，用以表达距离感。；白色的优良粱米，这里指食物，表达友人的情谊让全家温饱。；这里可能指官署名等，代指友人建功立业的地方。；记功勋于策书之上，指立功。

从文学手法上看，首联‘订交四十载，两世比纪群’，运用数字‘四十载’直观地表现出交往时间之久，‘比纪群’则是用典，以纪群之交来形容彼此家族之间的深厚情谊，使诗歌在简洁的表述中蕴含深厚的文化底蕴。颔联‘沧海隔千里，岔岭思暮云’，通过‘沧海’‘千里’‘岔岭’等意象，描绘出空间上的距离感，而‘思暮云’化用‘暮云春树’的典故，巧妙地表达出对友人的思念之情，意境开阔且充满惆怅之感。情感表达上，既有对长久友情的珍视，又有对友人的思念，还有对友人能够建立功勋的期待。在主题思想方面，这首诗围绕着与友人的友情展开，体现出友情在岁月、距离面前的坚固，以及对友人的敬重与祝福。